O Twanslate é um serviço (bot) de tradução que faz uso do Twitter e da API Google AJAX Language para o desempenho das suas discutivelmente úteis funções. Enquanto utilizador, tudo o que tem que fazer para usufruir de tais capacidades de tradução é o seguinte:

1. Seguir o @twanslate
2. Enviar uma mensagem directa do tipo “d twanslate pt Is Croatia kicking Germany’s ass?” [’pt’ é referente ao idioma de destino. Neste caso o português]
3. O @twanslate responder-lhe-á via mensagem directa do Twitter com a tradução para português da frase enviada.

Estão à disposição 21 idiomas, ou quantos o Google fornecer no momento em que ler este post. Consulte a tabela disponibilizada no site do Twanslate para mais referências.
Boas traduções.

.:.

Esta aí a segunda parte de um tal “25 Beautifully Dark Website Designs” publicado em finais de Fevereiro deste ano pelo Vandelay Webdesign. Este segundo post apresenta mais 25 grandes exemplos de excelente web design que fazem uso de tons mais escuros ou pelo menos, não tão Web 2.0ish.

Boa inspiração.

.

Depois do estranho mas motivador acontecimento de finais de Maio que deu pelo nome de “Aqui & Agora”, um considerável grupo de bloggers e interessados por estes assuntos, teve oportunidade de expressar opiniões e fazer valer a palavra numa sala do Friendfeed criada pelo Benjamim Jr. a que oportunamente deu o nome de ptblogs.

Quem lá esteve desde o início, estou certo, teve oportunidade de ver crescer um movimento de comunidade e vontades que levaram este ptblogs a um estádio de evolução que exigiu colocar outras ferramentas ao serviço.

Depois da sala do Friendfeed surgiu o Wiki, que se não estou em erro, foi uma acção do Armando Alves. Evoluiu posteriormente num canal Twitter, adicionado de uma mailing list e claro está, do incontornável blogue.

Mas afinal o que e o PTBlogs?

Na sequência da criação da sala ptblogs gerou-se alguma discussão saudável sobre o posicionamento dos blogs em diversos planos - social, na interação com os media e com o mercado. Se noutros países a blogosfera parece ter uma dinâmica mais acentuada, infelizmente por cá estamos um pouco de costas voltadas.

O ptblogs é no fundo uma iniciativa de todos - os que quiserem aderir - para todos, pretendendo funcionar como um núcleo gravitacional de iniciativas sobre temas ligados à blogosfera, seus contornos e interacções. Para além disso, esta iniciativa pode também encarar-se como um veículo de comunicação que pretende colocar-se à disposição de um conjunto de pessoas com um denominador comum, proporcionando espaços de discussão e formas alternativas de transmitir uma mensagem que de outra forma seria dispersa e desagregada, ficando presa somente nos blogs individuais e iniciativas de cada um de nós.

No fundo, pretende-se reforçar um processo de credibilização da blogosfera através da união das suas partes.

Registe-se no Friendfeed e partilhe as suas opiniões relativas a tudo o que estiver relacionado com a blogosfera.

O PTBlogs não representa nem pessoas nem grupos. Cada um representa a sua própria pessoa. Todas as opiniões são válidas mas/e nenhuma é lei. Participe se quiser. Tão opt-in quanto se possa imaginar ou desejar.

Boas práticas.

Outros posts relativos ao PTBlogs:

- A blogosfera portuguesa - alinhamento (Benjamin Jr.)
- Alinhamento na blogosfera portuguesa. (Paulo Querido)
- A blogosfera portuguesa (Flávia)
- Alinha connosco, pá (Marco Santos)

Para ver na Universidade de Aveiro na próxima Quarta-feira:

No dia 11 de Junho, o Departamento de Comunicação e Arte da UA promove a exposição «Insert Coin». Patente no Auditório do Departamento, entre as 10h00 e as 18h00, a exposição apresenta uma mostra de trabalhos dos alunos do Mestrado em Comunicação Multimédia – ramo Multimédia Interactivo. Trata-se de uma exposição hands-on de jogos de computadores e de consolas da década de 80. A entrada é livre.

Os alunos do Mestrado em Comunicação Multimédia – ramo Multimédia Interactivo desenvolveram, em articulação com as disciplinas de Narrativas e Jogos Interactivos, Multimédia em Ambientes Artísticos e Design de Comunicação Multimédia, protótipos funcionais de jogos. A ideia de base é repensar um jogo tanto ao nível da sua estrutura conceptual (mecânica de jogo e modelos de interacção) como ao nível da sua estrutura gráfica.

Deste modo os visitantes podem jogar jogos antigos com novos paradigmas. A exposição tem um espaço reservado para máquinas que fizeram história e que ajudem a fazer um passeio pela evolução dos jogos. Na exposição o visitante pode encontrar máquinas recuperadas como atari, commodore 64, entre outras, que neste momento são verdadeiras obras relíquias. É um convite a um passeio diferente numa exposição diferente.

Via: UA_Online

O Free Upload Share é mais um serviço de alojamento e partilha de ficheiros criado à imagem e semelhança do, recentemente renovado, Rapidshare. Como pontos fortes este Free Upload Share (FUS) apresenta um espaço de 10GB para as contas gratuitas e um limite de 500MB por ficheiro. Não precisa de efectuar o registo para utilizar o serviço mas, tal como noutros serviços desta natureza, não poderá gerir de forma conjunta os ficheiros enviados caso opte por não se registar.

O Free Upload Share permite o envio de ficheiros nos seguintes formatos (contas gratuitas): jpg jpeg gif bmp png mp3 mp4 wav mov mpg mpeg flv wmv avi doc xls ppt pps pdf txt zip e rar. As contas pagas não colocam qualquer restrição ao tipo de ficheiro enviado.

Além disto, os ficheiros alojados através da utilização das contas gratuitas são eliminados ao fim de um período de 60 dias.
Tudo isto é interessante mas, ou é falta de atenção da minha parte ou não existe uma forma de registar uma conta gratuita.

Bons uploads.

“O tempo está a contar e os jogos vão começar.
Preparem o equipamento, engomem o cachecol e afinem os apitos.
Venha a bela da jola, a bifana no pão e as enchentes no Marquês.

Viva Portugal!
Viva nós!”

A Spirituc preparou uns belíssimos badges, que poderá colocar no seu site ou blog no sentido de demonstrar o seu fervoroso apoio à selecção nacional. Interessante é que depois do campeonato da Europa, que se deseja tão longo quanto possível para a selecção portuguesa, escusa de tirar o bendito emblema já que este se adapta a tudo o que for causa nostra.

Os emblemas são disponibilizados em nas seguintes dimensões:

Apenas três notas muito breves:

1) O código disponibilizado pela Spirituc possui um link para a página onde são disponibilizados os emblemas. É justo!

2) O código do emblema médio da Spirituc apresenta um pequeno erro. Substitua “<img src=”http://www.spirituc.com/portugal/images/apoio-xxl-54×54.” por “<img src=”http://www.spirituc.com/portugal/images/apoio-m-54×54…” e está resolvido. RESOLVIDO

3) As imagens são disponibilizadas em JPG. Infelizmente, imagens em PNG com um fundo transparente não foram disponibilizadas. Caso a situação de altere farei referência. RESOLVIDO

Bons apoios.